Wednesday, May 20, 2009

Weekly Update #9

I'm back, and my finals are over. Thank you all for wishing me good luck on them. I think I did well on all of them.

Summer break is here for me, so I can devote a constant amount of time each day to translating. I have high hopes of getting the project completed in the not-too-distant future.

As I thought I couldn't devote a lot of time into translation the past two weeks, but I have touched a few scenes, one of which goes into the premises behind the whole story.

I hope to update more frequently and with more substance for at least the next three months.

Monday, May 4, 2009

Weekly Udpate #8: Or the lack of.

Sorry, guys, this and next week is finals week for me as well as possibly a the earlier half of the following week.
I am translating a bit here and there when I get tired of schoolwork, but there probably won't be any significant progress in the next week or so.
I'm just dropping by to let you guys know that I am still alive.